복막 전이암 치료 분야의 선도적 전문가인 Paul Sugarbaker 박사(MD)는 환자들이 최상의 치료를 받아야 하는 이유를 설명합니다. 그는 진행성 복부암 치료를 위한 세포감소수술과 고용량 항암제 복강내 온열화학요법(HIPEC)이 생명을 구할 수 있는 잠재력에 대해 상세히 논의합니다. 또한, 치료 성과 개선을 위한 국제적 협력의 중요성을 강조하고, 완전한 복막 전이 예방의 미래 가능성에 대해서도 다룹니다.
More from Peritoneal Cancer
More from Diagnostic Detectives Network
진행성 복막암 치료: 종양감축수술 및 고열복강내화학요법(HIPEC)
목차 바로가기
최상의 암 치료 요구하기
Paul Sugarbaker 박사(MD)는 환자들이 최상의 암 치료를 받기 위해 적극적으로 나서야 한다고 강조합니다. 그는 환자들이 자신의 암 종류에 대해 세계에서 가장 효과적인 치료법을 배울 것을 권장합니다. 이러한 적극적인 태도는 비용을 절약하고 생명을 구하며, 결국 더 오래 행복하게 살 수 있게 해줍니다. 환자들은 외과의사와 종양내과의사에게 최고 수준의 치료를 요구해야 하며, 필요한 경우 해외에서도 치료를 받을 수 있어야 합니다.
고열복강내화학요법(HIPEC) 절차 설명
복막전이암에 대한 최상의 치료는 일반적으로 두 단계로 진행됩니다. 먼저 복강 내 모든 가시적인 종양을 제거하는 종양감축수술을 시행합니다. 그 직후 고열복강내화학요법(Hyperthermic Intraperitoneal Chemotherapy, HIPEC)을 실시합니다. HIPEC는 복강 전체를 순환하는 가열된 항암제로, 잔류 미세암세포를 제거하는 목욕 치료법입니다. Paul Sugarbaker 박사(MD)는 대장암, 난소암, 위암, 충수암 등에 이 고급 수술 기법을 적용하는 권위자입니다.
의료 세컨드 오피니언의 역할
Anton Titov 박사(MD)와 Paul Sugarbaker 박사(MD)는 의료 세컨드 오피니언의 중요성을 강조합니다. 복막전이를 동반한 진행성 4기 암의 경우, 세컨드 오피니언은 진단을 명확히 하고 종양감축수술과 HIPEC 같은 치료적 접근이 가능한지 확인해 줍니다. 이 과정은 환자들이 정밀의학 기반 치료 계획을 선택해 최적의 경로를 따르도록 돕습니다.
복막전이 예방
Paul Sugarbaker 박사(MD)는 3차 예방(tertiary prevention)이라는 미래 목표에 대해 논의합니다. 이는 대장암, 위암, 난소암 등에서 복막전이 발생 자체를 막는 것을 의미합니다. 원발암이 완전히 치료되지 않았더라도 복막강으로의 전이를 방지하면 질병 경과를 극적으로 바꿀 수 있습니다. 이러한 예방은 Sugarbaker 박사가 “암으로 인한 가장 비참한 사망 방식”이라고 설명하는 상황에서 환자를 구제함으로써 종양학의 큰 성과가 될 것입니다.
국제적 협력 노력
복막전이암과의 싸움은 글로벌 협력이 필수입니다. Paul Sugarbaker 박사(MD)는 미국, 영국, 프랑스, 독일, 네덜란드, 일본, 한국의 주요 기관들 간의 강한 동료애를 언급합니다. 이러한 팀들은 종양감축수술과 HIPEC 기술을 발전시키기 위해 함께 노력하고 있습니다. Anton Titov 박사(MD)가 지적했듯, 암 자체가 국경을 모르기 때문에 이처럼 국제적이고 경계 없는 협력은 매우 중요합니다. 이 통합된 노력은 암의 심각한 양상에 대항한 진전을 이끌어내고 있습니다.
전체 대본
Anton Titov 박사(MD): 저명한 하버드 출신 미국 암外科 전문의는 환자들이 최상의 암 치료를 찾기 위해 적극적으로 행동할 것을 촉구합니다. 환자들은 종양내과의사와 외과의사에게 최상의 치료를 요구해야 합니다. 암 전문의들의 국제적 협력은 세계적으로 최적의 치료법을 확산하는 데 중요합니다.
복막전이암에 대한 최상의 치료법을 찾아보세요.
Paul Sugarbaker 박사(MD): 전이성 암 환자들은 전이성 대장암, 위암, 난소암, 충수암을 치료할 수 있는 최고의 외과의사를 찾아야 합니다. 환자들은 자신의 암에 대해 세계에서 가장 효과적인 치료법이 무엇인지 알아야 합니다.
복막표면종양학의 미래는 대장암이나 난소암에서 복막전이를 3차 예방하는 것입니다. 대장암, 위암, 난소암은 복부와 복막강으로 전이됩니다.
진행성 4기 대장암의 복막전이는 종양감축수술과 고열복강내화학요법(Hyperthermic Intraperitoneal Chemotherapy, HIPEC), 즉 가열된 항암제를 이용한 뜨거운 항암 목욕으로 치료됩니다.
Anton Titov 박사(MD): 의료 세컨드 오피니언은 대장암이나 난소암 진단을 명확히 하고, 전이성 대장암에서 치료 가능성을 확인해 줍니다.
복강내화학요법 치료는 복부에 전이성 병변을 가진 진행성 4기 암을 대상으로 합니다.
Paul Sugarbaker 박사(MD): 의료 세컨드 오피니언은 4기 난소암, 4기 대장암, 또는 전이성 4기 위암에 대한 정밀의학 치료 선택을 돕습니다. 복막전이를 동반한 진행성 암에 대해 세컨드 오피니언을 받아보세요.
최상의 복막전이 진행성 암 치료는 수술과 국소 화학요법으로 이루어집니다.
Anton Titov 박사(MD): 많은 중증 질환 환자들, 특히 수술과 복합 화학요법이 필요한 암 환자들은 정확하고 완전한 진단을 받는 것이 중요합니다.
환자들은 자신의 암에 대해 세계에서 가장 효과적인 치료법을 배워야 합니다. 최상의 치료 프로토콜을 알고, 지역뿐 아니라 가능하면 국제적으로도 최고 수준의 치료를 제공하는 기관을 찾아야 합니다.
이러한 접근법은 비용을 절약하고 생명을 구하며, 궁극적으로 사람들이 더 오래 행복하게 살 수 있게 합니다.
Paul Sugarbaker 박사(MD): Anton, 아마도 암으로 인한 가장 최악의 사망 방식은 복막전이와 동반된 경우일 것입니다. 이는 세상을 떠나는 가장 비참한 방법입니다. 복막암 전이는 장폐색을 유발합니다.
복막전이암 환자들은 일반적으로 장폐색과 통증 완화를 위해 한두 번, 혹은 세 번의 수술을 받아 몇 달을 더 생존하게 됩니다.
때로는 우리가 대장암, 위암, 췌장암, 또는 난소암에서의 복막전이를 예방할 수 있습니다. 원발암을 완전히 치료하지 못했더라도 이러한 전이를 완전히 예방하거나 치료할 수 있다면,
위암, 췌장암, 또는 대장암의 자연 경과를 영원히 바꿀 수 있습니다.
복막표면종양학의 미래 과제 중 하나는 복막전이암의 3차 예방입니다. 환자가 대장암, 위암, 난소암, 또는 췌장암 같은 복부암을 앓고 있더라도,
치료의 세부적인 접근을 통해 불량한 결과를 예방할 수 있다면, 때로는 암으로 인한 복막전이 사망을 막을 수 있습니다. 이는 종양학에서 거대한 성취가 될 것입니다.
Anton Titov 박사(MD): 여배우 Audrey Hepburn이 충수암에서 전이된 복막전이로 사망한 지 23년이 지난 지금, 복막전이암 치료에는 엄청난 진전이 있었습니다. 귀하, Sugarbaker 박사님, 그리고 동료들은 대장암, 난소암, 위암에서의 복막전이 치료에 크게 기여했습니다.
오늘날 Audrey Hepburn이 귀하의 치료를 받았다면, 더 오래 살고 더 나은 삶의 질을 누렸을 것입니다. 저는 Audrey Hepburn의 충수암에서 기원한 복막전이암을 ‘완치’라고 표현하는 것을 조심스럽게 피하지만, 오늘날 그와 유사한 암의 치료는 가능합니다. 맞나요?
Paul Sugarbaker 박사(MD): 좋은 질문입니다. 어떻게 우리가 복막암 전이와의 싸움에 지속적인 열정을 유지해왔는지 말씀드리겠습니다.
Anton Titov 박사(MD): 그것은 전 세계적으로 형성된 관계와 동료애 덕분입니다. 우리는 함께 복막전이암에 대항하고 있습니다. 이 동료애는 가장 보람 있는 경험이었습니다.
복막전이암 치료는 미국, 영국, 프랑스, 독일의 최고 그룹들이 참여하는 사업입니다. 네덜란드는 종양감축수술과 HIPEC 개발에 매우 활발히 기여해왔습니다. 일본과 한국도 종양감축수술과 HIPEC 발전에 참여했습니다.
Paul Sugarbaker 박사(MD): 우리는 모두 함께 일하고 있습니다. 우리는 이 끔찍한 암의 발현을 치료하기 위한 다음 최선의 방법을 함께 모색하고 있습니다.
Anton Titov 박사(MD): 암에는 국경이 없습니다. 암은 국경을 알지 못합니다. 따라서 귀하의 작업은 복막전이암 치료를 위한 진정한 국제적이고 경계 없는 협력입니다. 귀하는 이 중요한 암 치료 분야를 선도하고 계십니다.
Sugarbaker 박사님, 이 깊이 있고 세심한 대화에 진심으로 감사드립니다. 암의 복막전이 치료에 관한 이 대화가 전 세계 시청자들에게 큰 도움이 될 것이라고 확신합니다.
의사들과 환자들이 희망을 가지고 시청하며, 복막전이암 치료의 최선의实践 방법을 배우기를 바랍니다.
Paul Sugarbaker 박사(MD): 환자들은 분명히 최상의 치료를 찾기 위해 더 적극적이어야 합니다. 환자들은 자신의 외과의사들에게 최상의 치료를 요구해야 합니다. 대단히 감사합니다!
대화하게 되어 기쁩니다. 감사합니다, Anton.
Anton Titov 박사(MD): 암 환자들은 외과의사와 의사들에게 최상의 치료와 치료의 질을 요구해야 합니다. 주요 암外科 전문의와 함께 전이성 암에 대한 최상의 치료를 찾아보세요.